mercredi 11 février 2015

London trough my phone

























As you might have understand with my two London posts, last summer my sister and I went there. I haven’t posted yet little inside pieces of our journey. This is all the pictures I’ve taken with my phones, that are less good quality than my camera (obviously) but great memories too.
On a Sunday we went to Camden market (so here’s why the food, that looks and was so tasty), we also saw the river. In the afternoon we attended the last Sunday of the Summer streets. It was to celebrate the 25th birthday of Magnum. There were lots of people, animations and concerts. Have one of you also attended one of the four Sunday of summer streets?  

Then there is in vrac: frozen, flowers near Nothing Hill, streets in Hampstead, parts of Hyde Park, Carnaby part, in front of Let It Be musical (that was awesome by the way), breakfasts, Primrose Hill, underground Selfie, an afternoon tea and last but not least, Lebanese meal (so delicious)! It resumes pretty well our two weeks in this amazing city. 

Have you ever been to London? What is your favorite part/thing there? I’d love to hear your experience in London


*  *  *  *  *  *


Comme vous devez sûrement l’avoir compris avec mes deux articles sur Londres, l’été dernier nous y étions. Je n’ai pas encore posté les petites photos quotidiennes que j’ai prises avec mon téléphone. Elles sont évidemment de moins bonnes qualité, mais ce sont de tout aussi bons souvenirs. Un dimanche nous nous sommes rendues à marché de Camden (les stands de nourriture et la rivière). Dans l’après-midi, nous sommes allées à l’événement Summer Streets of London: à l’occasion des 25 ans de la marque Magnum. Il y avait beaucoup de personnes, concerts et animations. Est-ce que certains d’entre vous ont aussi été à l’un des quatre dimanches des Summer Streets of London

Ensuite, il y a des photos en vrac: des frozen, un magasin de fleurs près de Nothing Hill, des rues à Hampstead, des endroits de Hyde Park, le quartier Carnaby, avant la comédie Musical Let It Be (qui était vraiment géniale), des petits-déjeuners, Primrose Hill, une selfie dans le métro, un afternoon tea, et dernièrement, un délicieux repas Libanais. Ces photos résument assez bien ces deux semaines dans cette ville. 

Êtes-vous déjà allé à Londres? Quel est votre endroit/chose préféré à faire ou à voir? J’adorerais entendre vos expériences dans cette chouette ville. 




Love, Virginie

vendredi 6 février 2015

INTERIORS INSPIRATION






















Source: www.pinterest.com


Decoration is something that interests me more and more everyday. I really like these pictures: they are all about new and old mix, natural style and/or industrial. These are all home decoration style I really like. Since I began again using Pinterest, I see thousand of amazing and inspiring photos of several things. It’s a pleasure looking at and browsing trough all this inspiration. Admire all these amazing interiors, you’ll be filled with wonder afterward and would want to improve your own interior home deco. 

*  *  *  *  *  *


La décoration est un domaine qui m’intéresse de plus en plus chaque jour. J’aime beaucoup ces photos: elles sont toutes soit un mélange de nouveau et d’ancien, soit style naturel et/ou industriel. Ce sont des styles de décorations d’intérieurs qui me plaisent beaucoup. Depuis que je suis à nouveau sur Pinterest,  je vois des tonnes de photos absolument superbes et inspirantes. C’est un plaisir à regarder ou à chercher, cela donne des idées et envie d’améliorer notre propre déco d'intérieur.  


Love, Virginie

mardi 27 janvier 2015

London, summer 2014, part two















As in my last post, here’s the second part of my London's pictures. After our periods we could explore the city. It was amazing and a great experience, but I must say, our foot hurt in the evening. Whatever, it was worth it! You can see colorful houses in Nothing Hill and Portobello Road (quite one of the prettiest part of the city). We spent some time walking there, just admiring the beautiful things around us. We’ve also been to Primrose Hill (near Hampstead), where you can see the whole city (behind me). It was very impressive to see everything in line in front of us. We really enjoyed being there. The quarter just next to this Hill was so nice! And last but not least: Hyde Park. We’ve seen lots of Squirrels, they are sooo sweet! I couldn’t resist taking few pictures of them eating things; so adorable! This two weeks discovering better the city and improving my english were incredible. This was an amazing experience!


*  *  *  *  *


Comme dans mon dernier article, voici ici la deuxième partie des photos de Londres (l’été dernier). Après nos cours, nous pouvions explorer la ville. C’était génial et une bonne expérience, même si je dois avouer que nos pieds souffrait en fin de journée. Peu importe, cela en valait la peine. Vous pouvez voir des maisons très colorées de Nothing Hill et Portobello Road (une des parties de la ville la plue jolie). Nous avons passé du temps à se promener dans les rues à admirer toutes les belles choses qui nous entouraient. Nous sommes aussi allées à Primrose Hill (près de Hampstead). On peut y voir la ville entière en ligne, c’est assez impressionnant. Le quartier à côté de cette colline était vraiment adorable! Nous avons beaucoup apprécié nous y rendre. Et en dernier: Hyde Park. Nous avons vu pleins d’écureuils, les uns plus adorables que les autres. Je n’ai pas pu resister à les prendre en photos, en particulier lorsqu’ils mangeaient. Ils sont trop adorable! Ces deux semaines passées à découvrir de mieux en mieux cette ville te améliorer mon anglais ont été incroyables! C’était une superbe expérience!


Love, Virginie